Dán næhttabájke sisadno le risstalasj jáhkko ja sáme kultuvrra.
Vállji tiemáv jus siedá ienebuv diehtet: Låvdagoahte, soahke, tjáhtje, dållå, biejvve, ednam ja girkko.
Næhttabájkke gávnnu nielje giellaj: oarjjelsámegiellaj, julevsámegiellaj, nuorttasámegiellaj ja dárogiellaj.
Sáme e-jáhkkoåhpadus le åvddånahtedum Sáme girkkorádes Vuona girkkon.
Sáme máná ja nuora galggi årrot guovdátjin ietjasa jáhkoåhpadusán. Åhpadus galggá sáme åtsådallamijda ja bájkálasj sáme girkkoiellemij tjanáduvvat. Sáme vuojŋŋalasjvuohta galggá viehkken iellemdádjadussaj.
Sáme e-jáhkkoåhpadus le åvddånahtedum dårjajn Størst av alt – prosjevta baktu mij le jáhkkoåhpadus Vuona girkkon. Jáhkkoåhpadus le Vuona girkko ájnnasamos vuorodimij gaskan. Dálla dagáduvvá systemáhtalasj jáhkkoåhpadus gájkajda gaskal 0-18 jage gudi li gástaduvvam, mij galggá vuodov biedjat váj máná ja nuora máhtti åvddånahttet ietjasa jáhko aktijvuodav ja girkkov massta li oassen.
Spela:
Norsk Søndagsskoleforbund.
Kommunion as.
Tækstabuvtadibme:
Karen Elle Gaup
Ann Solveig Nystad
Anne-Karin Hellesøy
Inger Seierstad
Inga Wernolf
Jårggålibme:
Inger Marie Oskal
Inger Anne Gaup Gustad
Rávdná Turi Henriksen
Lars Theodor Kintel
Ellen Jonassen
Oskar Stein Bjørlykke
Anne Silja Turi
Birgit Andersen
Anne-Grethe Leine Bientie
Tjuorggama:
Solfrid Fjellaksel Pedersen
Svein Kvamme
Liisa Helander
Inger Seierstad
Olga Grimsmo Nilsen
Lisa Arneng Varsi
Luther Forlag: Ståle Almenning
Tore Johnsen
Laila Krokmo
Vanja Røkke
Karasjok menighet
Bendik Kråvik Schøien
Ellen Sara Leine Bientie
Karen Elle Gaup
Kåfjord kulturskole: Maria Seppälä, Maylin Brustad, Annette Forfang, Marie Olsen, Lise Mari Nilsen, Mariell Hansen, Johanne Steinlien, Heidi Pedersen, Ingvild Rundberg, Malene F S, Silje Hansen, Catrine Vatne, Sofie Olsen, Kaisa Lyshaug, Berthine M Johansen, Oda Agnethe Svendsen, Anne Marte Hansen, Selma Alette Mikkelsen
Alta Kulturskole: Severin Lyngstad, Siver Nielsen, Frida Sætveit, Sondre Andersen, Kristine Jonas, Vårin Larsen, Kamilla Losvar, Maria S Losvar, Erlend Mortensen, Bjørn Kerthan
Gåvå:
Áile Marita Varsi
Arvid Varsi
Ann-Katrin Tobiassen
Lill-Therese Holm Varsi
Wenche Holm Balto
Máijá Holm Balto
Ánne-Márgget Somby
Johan Daniel Balto
Heidi Sara Anti
Lásse Biehtár Anti
Nils Borge Teigen
Tore Johnsen
Bierna Bientie
Johan Bakken Sandvik
Gunn Hanne Elvebakk
Kåre Smeland
Berit Frøydis Svineng Johnsen
Jaana Walle
Ørjan Balto Hansen
Johán Máhtte Kemi
Nils Jovnna Gaup
Piera Jovnna Heaikka Áslat
Aslak Somby
Ebba Joks
Jovnna Levi Joks
Sárá Márjá Utsi
Elle Káre Somby
Jan Widar Wigelius
Niillas Aslaksen Smuk
Bilde av tresåte fotografert utenfor Várjjat Sámi Musea
Bilde av vedhoggested fotografert på Sámiid Vuorka Dávvirat
Bilder kjøpt fra Scandinavian Stock Photo
Lávllaga:
Berit Alette Mienna
Wenche Holm Balto
Marit Holm-Johannesen
Anbjørg Holm Varsi
Máijá Holm Balto
Ida Márjá Varsi Solbakk
Ánne Márgget Somby
Áile Marita Varsi
Karl Edvard Urheim
Kirsi Guvsám
Jovna Zakharias Dunfjell
Eli Anne Nystad
Máret Inga Grenserud Eira
Káre Brita Rognerud Eira
Máret Lájlá Sara Nedrejord
Risten Gutnel Guttorm Eira
Biret Sárá Anti
Julie Sofie Nordsletta
Maina Sofie Wergeland
Inger Marie Guttorm
Ragnhild Hellesøy
Sør-Varanger salmesanggruppe
Barnekoret i Karasjok menighet v/Anne Karin Hellesøy: Hannah L Strømeng, Elisabeth Kneppen Strømeng, Rita Marie P Somby, Ingri Maylèn Larsen, Kaisa Henriette Larsen, Andreas Hellesøy,
Tækstalåhkåm:
May-Synnøve Trosten
Brita Iren Thomassen
Berit Kristine Andersen Guvsám
Lill-Therese Holm Varsi
Morten Tobiassen
Per Dehlin
Anne Silja Turi
Leif Åge Hætta
Máijá Holm Balto
Elle-Kare Somby
Nils Jørgen Nystø
Copyright: Den norske kirke ved Samisk Kirkeråd
Postboks 799 Sentrum, N-0106 Oslo, Telefon: 23081200
e-post: osku@kirken.no
Ansvarlig redaktør: Generalsekretær i Samisk Kirkeråd, Tore Johnsen
